Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
master dealer
Russian translation:
мастер-дилер
Added to glossary by
Сергей Лузан
Apr 8, 2006 22:28
18 yrs ago
1 viewer *
English term
master dealers
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
As part of our commitment to revolutionize the wireless/cellular industry in the United States, we developed a range of products including an online ordering system for master dealers and wholesalers; online reporting and business analytical systems.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | мастер-дилеры |
Сергей Лузан
|
| 5 +1 | генеральные дилеры |
Zamira B.
|
| 4 +1 | ведущие дилеры |
Ugene
|
| 4 | активные дилеры |
koundelev
|
Proposed translations
11 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
мастер-дилеры
AAM Systems / Новости
ААМ Системз - Эксклюзивный Мастер Дилер компании Ultra Electronics
... на пластиковых картах , подписали соглашение о предоставлении ААМ Системз статуса Эксклюзивного Мастер Дилера на территории России, стран СНГ и Балтии ...
www.aamsystems.ru/news/?id=210 (25 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (5) · Рубрика: Охранное оборудование
Новости полиграфии - ГК ВИП-Системы получает статус мастер-дилера Escher-Grad ...
С 1-го января 2005 года ГК ВИП-Системы получают статус мастер-дилера компании Escher-Grad.
www.pechatnick.com/news/news.phtml?id_news=2298
Сейчас, хотя, помню, их называли и дилерами первой руки/ категории/ группы
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2006-04-09 23:45:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, svtl! :)
ААМ Системз - Эксклюзивный Мастер Дилер компании Ultra Electronics
... на пластиковых картах , подписали соглашение о предоставлении ААМ Системз статуса Эксклюзивного Мастер Дилера на территории России, стран СНГ и Балтии ...
www.aamsystems.ru/news/?id=210 (25 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (5) · Рубрика: Охранное оборудование
Новости полиграфии - ГК ВИП-Системы получает статус мастер-дилера Escher-Grad ...
С 1-го января 2005 года ГК ВИП-Системы получают статус мастер-дилера компании Escher-Grad.
www.pechatnick.com/news/news.phtml?id_news=2298
Сейчас, хотя, помню, их называли и дилерами первой руки/ категории/ группы
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2006-04-09 23:45:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, svtl! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо."
+1
3 hrs
ведущие дилеры
Конференция собрала крупных корпоративных клиентов КМ и ведущих дилеров, заинтересованных в использовании современных технологий.
km-union.ru/news/290620011313.shtml
... 16 февраля ежегодной конференции дистрибуторов корпорация "Хэппилэнд" подвела итоги работы в 2005 году и отметила достижения своих ведущих дилеров.
www.astigroup.ru/?cid=306&id=1002
km-union.ru/news/290620011313.shtml
... 16 февраля ежегодной конференции дистрибуторов корпорация "Хэппилэнд" подвела итоги работы в 2005 году и отметила достижения своих ведущих дилеров.
www.astigroup.ru/?cid=306&id=1002
4 hrs
активные дилеры
С 14 по 20 ноября в Норвегии состоялось очередное заседание Клуба самых активных дилеров RSI. Скандинавские фьорды RSI VAR Club ...
www.group.r-style.ru/news.asp?id=178
ММВБ опубликовала список наиболее активных дилеров на рынке государственных ... Банк Москвы вошел в первую десятку наиболее активных дилеров рынка ГКО-ОФЗ. ...
www.mmbank.ru/press/archive/59-20.html
www.group.r-style.ru/news.asp?id=178
ММВБ опубликовала список наиболее активных дилеров на рынке государственных ... Банк Москвы вошел в первую десятку наиболее активных дилеров рынка ГКО-ОФЗ. ...
www.mmbank.ru/press/archive/59-20.html
+1
6 hrs
генеральные дилеры
Master Agent
The term "Master Agent" refers to a dealer who has many sub-dealers below them.
http://www.iqmetrix.com/retailiq/glossary-of-terms.xtml#M
«Оптимальные Коммуникации» – Генеральный дилер «Русской Телефонной ...Оптимальные Коммуникации. Системный интегратор оборудования связи. Каталог телекоммуникационного оборудования, цены. Технический консалтинг, комплексная ...
www.oc.ru/rtk.html - 20k - Saqlab Qolingani - O'xshash sahifalar
Генеральные дилеры с сетью субдилеров и оптовые торговцы логично образуют одну группу
The term "Master Agent" refers to a dealer who has many sub-dealers below them.
http://www.iqmetrix.com/retailiq/glossary-of-terms.xtml#M
«Оптимальные Коммуникации» – Генеральный дилер «Русской Телефонной ...Оптимальные Коммуникации. Системный интегратор оборудования связи. Каталог телекоммуникационного оборудования, цены. Технический консалтинг, комплексная ...
www.oc.ru/rtk.html - 20k - Saqlab Qolingani - O'xshash sahifalar
Генеральные дилеры с сетью субдилеров и оптовые торговцы логично образуют одну группу
Something went wrong...