German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Em PT-PT.

Im Extremfall kann die Gelenkwelle aus dem Aggregat geschleudert werden.
Verletzungsgefahr!
Beim Anheben und Absetzen der Gelenkwelle können in den Gelenkbereichen die beweglichen Teile (***Flanschmitnehmer*** und Zapfenkreuz ) durch Abkippen zu Verletzungen führen.
Nicht in das Gelenk fassen.
Verletzungsgefahr!