Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
squales d'olives
Italian translation:
squalene di oliva
Added to glossary by
theangel
Mar 29, 2006 16:17
18 yrs ago
French term
squales d'olives
French to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
cosmesi
Contenuto in un prodotto struccante.
"Des huiles végétales riches en lécithine et
squales d’olives proches de la peau nettoient
la peau"
Grazie infinite per il vostro aiuto! Buon lavoro! :)
"Des huiles végétales riches en lécithine et
squales d’olives proches de la peau nettoient
la peau"
Grazie infinite per il vostro aiuto! Buon lavoro! :)
Proposed translations
(Italian)
| 3 | squalene di oliva |
mouaryl
|
| 4 | squalene |
Loredana Vicario
|
Proposed translations
44 mins
Selected
squalene di oliva
ho trovato questo spero ti sia di aiuto
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-03-29 17:04:24 GMT)
--------------------------------------------------
a quanto pare viene utilizzato come nutriente e protettivo della pelle
http://www.liguriafoods.it/SCHEDEPRODOTTI/cosmesi_olio_oliva...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-03-29 17:04:24 GMT)
--------------------------------------------------
a quanto pare viene utilizzato come nutriente e protettivo della pelle
http://www.liguriafoods.it/SCHEDEPRODOTTI/cosmesi_olio_oliva...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie infinite, è proprio lui! :)"
1 hr
squalene
è un antiossidante naturale
Su Internet ho tovato più spesso questo termine:
squalène (corps gras proche de la peau issu d'olives)
usato nelle preparazoni cosmetiche.
http://www.guna.it/AllLanguages/Cosmetici/CosmeticiScheda.as...
Vedi anche qui:
http://www.apropos-savoir.fr/Squalène
http://fr.wikipedia.org/wiki/Squalène
http://www.tout-pour-le-bien-etre.com/produits-bio_ringana1....
http://www.cilf.org/bt.fr.html
Su Internet ho tovato più spesso questo termine:
squalène (corps gras proche de la peau issu d'olives)
usato nelle preparazoni cosmetiche.
http://www.guna.it/AllLanguages/Cosmetici/CosmeticiScheda.as...
Vedi anche qui:
http://www.apropos-savoir.fr/Squalène
http://fr.wikipedia.org/wiki/Squalène
http://www.tout-pour-le-bien-etre.com/produits-bio_ringana1....
http://www.cilf.org/bt.fr.html
Something went wrong...