Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ознакомительная практика
German translation:
Informationspraktikum
Added to glossary by
Vitali Stanisheuski
Mar 24, 2006 19:13
18 yrs ago
3 viewers *
Russian term
Belarus
No-nonsense approach
Native in: Belarusian 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 6 more.
ознакомительная практика
Russian to German
Other
Other
обучение
практика:
производственная
геодезическая
ознакомительная
производственная
геодезическая
ознакомительная
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Informationspraktikum |
orbis
|
| 4 +3 | Einführungspraktikum |
Nadiya Kyrylenko
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
Informationspraktikum
UB Bielefeld: Diplomstudiengang Bibliothekswesen der FH Köln ...Diplomstudiengang Bibliothekswesen der FH Köln: Informationspraktikum ... Informationspraktikum in der Universitätsbibliothek Bielefeld ...
www.ub.uni-bielefeld.de/biblio/ stangeb/informationspraktikum.htm
ULB Münster: Ausbildung: Erfahrungsbericht: InformationspraktikumErfahrungsbericht: Informationspraktikum. Mareike Friesel, FH Leipzig (Dipl.), 4.8. - 29.8.2003. Mein vierwöchiges Praktikum im Rahmen meines Studiums an ...
www.ulb.uni-muenster.de/ULB/ausbildung/ bibliothek/diplom/ulbprakt-friesel.html -
www.ub.uni-bielefeld.de/biblio/ stangeb/informationspraktikum.htm
ULB Münster: Ausbildung: Erfahrungsbericht: InformationspraktikumErfahrungsbericht: Informationspraktikum. Mareike Friesel, FH Leipzig (Dipl.), 4.8. - 29.8.2003. Mein vierwöchiges Praktikum im Rahmen meines Studiums an ...
www.ulb.uni-muenster.de/ULB/ausbildung/ bibliothek/diplom/ulbprakt-friesel.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+3
16 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
24
Einführungspraktikum
Gehören denn alle diese Wörter zusammen?
Wenn ja, dann
Betriebseinführungpraktikum in die Geodäsie
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-03-24 19:40:04 GMT)
--------------------------------------------------
www.uni-hohenheim.de/biotech/ger/einfuehrung.htm
www.geophysik.uni-koeln.de/studium/SS01/vorlesung/einfuehru...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-03-24 19:41:33 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich sagt man beides
Einführungspraktikum und Informationspraktikum
Was man nimmt, eher Geschmacksache ;)
Wenn ja, dann
Betriebseinführungpraktikum in die Geodäsie
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-03-24 19:40:04 GMT)
--------------------------------------------------
www.uni-hohenheim.de/biotech/ger/einfuehrung.htm
www.geophysik.uni-koeln.de/studium/SS01/vorlesung/einfuehru...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-03-24 19:41:33 GMT)
--------------------------------------------------
Eigentlich sagt man beides
Einführungspraktikum und Informationspraktikum
Was man nimmt, eher Geschmacksache ;)
Peer comment(s):
| agree |
Oleksandr Artyukov
9 hrs
|
| agree |
Сергей Лузан
11 hrs
|
| agree |
Elena Polikarpova
15 hrs
|
Something went wrong...