Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run-of-mine ore
Spanish translation:
mineral tal y como sale o se extrae de la mina
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 16, 2006 22:46
18 yrs ago
4 viewers *
English term
run-of-mine ore
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Run-of-mine ore, which contains approximately 38 % moisture is delivered by trucks and dumped in the feed hopper.
Change log
Mar 16, 2006 22:48: Denise DeVries changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
12 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
201
Selected
mineral tal y como sale o se extrae de la mina
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, esto me da una mejor idea aunque mineral extraído de la mina también podría funcionar. "
3 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
19
2 hrs
Fernando Trucco
Native in Spanish
Perfectionist/ Sciences/ Industry
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, English to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...