Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
niet-bovenmatige pensioentoezegging
English translation:
not excessive pension entitlement
Added to glossary by
Lucy Spring
Mar 9, 2006 18:33
18 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
Client award for reliability
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English
niet-bovenmatige pensioentoezegging
Dutch to English
Bus/Financial
Finance (general)
Pensions
Bij een DGA gelden er verzwaarde eisen voor een niet-bovenmatige pensioentoezegging.
Another para. reads 'Dit was een manier om iemand te [...] zonder dat men snel met bovenmatigheid van het pensioen werd geconfronteerd.
Another para. reads 'Dit was een manier om iemand te [...] zonder dat men snel met bovenmatigheid van het pensioen werd geconfronteerd.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | not excessive pension entitlement |
Dave Calderhead
|
Proposed translations
+5
21 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Specializes in field
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
251
Selected
not excessive pension entitlement
Director-major shareholders are is sublect to stricter requirements concerning their pension accrual which must not be excessively high - i.e. they cannot avoid corporation tax by depositing excessive loads of money into their own pension scheme.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the clear explanation!"
Something went wrong...