Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
囲繞堤
English translation:
surrounding levee
Added to glossary by
Troy Fowler
Feb 8, 2006 10:45
18 yrs ago
Japanese term
United States
囲繞堤
Japanese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Levees
（いぎょうてい）
This is a single term on a map of a levee system. I found a description in Japanese online, but need the English word. Any suggestions?
http://www.thr.mlit.go.jp/yamagata/river/enc/words/01a/a-015...
This is a single term on a map of a levee system. I found a description in Japanese online, but need the English word. Any suggestions?
http://www.thr.mlit.go.jp/yamagata/river/enc/words/01a/a-015...
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | surrounding levee |
cinefil
|
| 1 | embankment |
V N Ganesh
|
Proposed translations
+1
15 mins
Japanese term (edited):
��ㅒ�
Selected
surrounding levee
surrounding levee
囲じょう堤
[90学術・土木]
インタープレス１３０万語大辞典
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-02-08 11:09:34 GMT)
--------------------------------------------------
The entire system is comprised of a Surrounding levee, Separating levee, overflow embankment, land that can slow down the river water,
http://www.keihin.ktr.mlit.go.jp/english/tsurumi/oasis/03.ht...
Tomorrow the aircraft is scheduled to fly over the perimeter and surrounding levee
around New Orleans to assist in damage assessment of the system. While making
its observations of the land, EAARL has the ability to "see" through ...
http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/sep/HQ_05246_katrina_sc...
囲じょう堤
[90学術・土木]
インタープレス１３０万語大辞典
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-02-08 11:09:34 GMT)
--------------------------------------------------
The entire system is comprised of a Surrounding levee, Separating levee, overflow embankment, land that can slow down the river water,
http://www.keihin.ktr.mlit.go.jp/english/tsurumi/oasis/03.ht...
Tomorrow the aircraft is scheduled to fly over the perimeter and surrounding levee
around New Orleans to assist in damage assessment of the system. While making
its observations of the land, EAARL has the ability to "see" through ...
http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/sep/HQ_05246_katrina_sc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
27 mins
Japanese term (edited):
��ㅒ�
embankment
just a guess
Something went wrong...