Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
akteverzoek
English translation:
deed of petition
Added to glossary by
Raluca Cracut
Jan 19, 2006 23:21
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Romania
akteverzoek
Dutch to English
Law/Patents
Law (general)
sorry, no relevant context...
It seemed quite simple at a first glance, but I really can't come with a suitable translation for it
(is it some kind of phase of a law suit?...)
Thanks
Raluca
It seemed quite simple at a first glance, but I really can't come with a suitable translation for it
(is it some kind of phase of a law suit?...)
Thanks
Raluca
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | deed of petition |
Dave Calderhead
|
Proposed translations
+2
34 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Works in field
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
88
Selected
deed of petition
or just petition
JURLEX verzoekschrijft - petition
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2006-01-19 23:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
some refs:
36 Inis Leacan
Patrick Blake parted with it to Colman Broughton (CDB 3225 : documents re acquisition of the Estate of Patrick Blake include a deed of petition dated 1835 ...
www.iol.ie/~tandmfl/36.htm
[PDF] SHIELD MARK BV vJ KIST, TRADING AS MEMEX 13 JULY 2001 HOGE RAAD ...
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
... of his advocate. At this juncture, both parties submitted exhibits into the proceedings; Kist did so by deed of petition. In the ...
www.merkenbureau.nl/actie/downloads/Fur_Elise_HR_UK.pdf
Maryland Historical Society Library: Howard Papers, 1662-1919, MS ...
The Charles McHenry Howard Collection, Deed of Petition between the Howard heirs.
© 2001 Maryland Historical Society - ALL RIGHTS RESERVED ...
www.mdhs.org/library/mss/ms000469D.html
JURLEX verzoekschrijft - petition
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2006-01-19 23:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
some refs:
36 Inis Leacan
Patrick Blake parted with it to Colman Broughton (CDB 3225 : documents re acquisition of the Estate of Patrick Blake include a deed of petition dated 1835 ...
www.iol.ie/~tandmfl/36.htm
[PDF] SHIELD MARK BV vJ KIST, TRADING AS MEMEX 13 JULY 2001 HOGE RAAD ...
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
... of his advocate. At this juncture, both parties submitted exhibits into the proceedings; Kist did so by deed of petition. In the ...
www.merkenbureau.nl/actie/downloads/Fur_Elise_HR_UK.pdf
Maryland Historical Society Library: Howard Papers, 1662-1919, MS ...
The Charles McHenry Howard Collection, Deed of Petition between the Howard heirs.
© 2001 Maryland Historical Society - ALL RIGHTS RESERVED ...
www.mdhs.org/library/mss/ms000469D.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, David"
Something went wrong...