This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 17, 2006 14:22
18 yrs ago
English term
India
Reads like an original,not a translation
Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Shuddha) 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, Sanskrit to English
authentic restaurant
English to Hindi
Other
Food & Drink
are there any authentic restaurants around here?
Proposed translations
(Hindi)
Proposed translations
+6
9 mins
Rajan Chopra
India
India
Native in Hindi
Works in field
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
22
Vishvasniya/Aslii/BarhiA/ShAndAr/PrAmANik
Please check whether one of the suggestions fits in your context.
+1
1 hr
Balasubramaniam L.
India
India
Native in Hindi
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi
Related KudoZ points
:
8
भरोसेमंद रेस्तरां
क्या यहां कहीं कोई भरोसेमंद रेस्तरां है? Kya yahan kahin koi bharosemand restaurent he?
+1
12 hrs
Mrudula Tambe
India
India
Works in field
India
Enhancing your income via performance..
Native in: Sanskrit , Marathi
Works in: English to Marathi, Marathi to English, Sanskrit to English, and 7 more.
vishvasaneeya upaahargriha विश्वसनीय उपाहारगृह
authentic = vishvasaneeya
upaahaar = up + aahar
griha
विश्वसनीय उपाहारगृह
upaahaar = up + aahar
griha
विश्वसनीय उपाहारगृह
1 day 2 hrs
vishwas yogya bhojnaalaya
An alternative
विश्वास-योग्य भोजनालय
OR simply 'Achchhaa bhojnaalaya' अच्छा भोजनालय
विश्वास-योग्य भोजनालय
OR simply 'Achchhaa bhojnaalaya' अच्छा भोजनालय
Something went wrong...