Glossary entry

English term or phrase:

in lieu

Polish translation:

zamiast, w miejsce, zastępują

Added to glossary by Niunia1 (X)
Jan 14, 2006 12:29
18 yrs ago
2 viewers *
English term

in lieu

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)
The warranty and liability set forth in this paragraph are in lieu of all other warranties and liabilities expressed or implied. Jak to przetłumaczyć? dzięki
Proposed translations (Polish)
5 +5 zastępują
5 w miejsce
4 zamiast

Discussion

cquest Jan 14, 2006:
Zalecam korzystanie z glosariusza :)

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

zastępują

in lieu było bardzo niedawno, ale w tym przypadku byłabym za zastępują
Peer comment(s):

agree Andrzej Lejman
7 mins
dzieki
agree Ewa Szymanowska
45 mins
agree Olga Karp
45 mins
agree Michał Szcześniewski
5 hrs
agree petrolhead
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

zamiast

w miejsce czegoś innego Stanisławski
Something went wrong...
14 hrs

w miejsce

..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search