Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Selbstbauschraube
Italian translation:
vite autoportante
Added to glossary by
Stefano Rizzardi
Jan 13, 2006 08:38
18 yrs ago
German term
Selbstbauschraube
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Viti
Come si chiama questo tipo di vite in italiano?
Non è "autofilettante" né "autoperforante", credo, perché per questo c'è già il termine Schnellbau-Schrauben.
Grazie!!!
Chiara
Non è "autofilettante" né "autoperforante", credo, perché per questo c'è già il termine Schnellbau-Schrauben.
Grazie!!!
Chiara
Proposed translations
(Italian)
| 3 | vite autoportante |
Stefano Rizzardi
|
Proposed translations
16 mins
Stefano Rizzardi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Experienced Italian Native Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Swedish to Italian
Related KudoZ points
:
18
Selected
vite autoportante
dovrebbe riferisri alla caratteristica della vite nel particolare
http://www.koch.ch/Katalog/colorversion/OverViewPages/0030,0...
buon lavoro
http://www.koch.ch/Katalog/colorversion/OverViewPages/0030,0...
buon lavoro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Stefano!"
Discussion
Selbstbauschrauben Linsenkopf / Phillips Drive