Glossary entry

Dutch term or phrase:

ga met de bocht mee (naar rechts)

Italian translation:

seguite la curva (a destra)

Added to glossary by Simo Blom
Jan 2, 2006 10:53
18 yrs ago
Dutch term

ga met de bocht mee

Non-PRO Dutch to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters
(imboccate la xxx, proseguite dritto, "ga met de bocht mee" naar rechts ...)

L'italiano dice semplicemente "seguite la curva/svolta a destra", o altro ? Grz !
Proposed translations (Italian)
4 +4 giusto

Proposed translations

+4
51 mins
Selected

giusto

seguire la curva a dx
Peer comment(s):

agree David Van der Vloet : d'accordo :-)
2 mins
agree Luuk Arens
9 mins
agree Magda Talamini
10 mins
agree Joris Bogaert : yes
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Silvia ! Ringrazio anche Northstar, Luuk, Magda e Joris per gli agree."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search