Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Forged oil-galley pistons
French translation:
pistons forgés à canal de graissage
Added to glossary by
Philippe Etienne
Dec 17, 2005 05:56
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
French PhD, Harvard Med Sch Faculty
Native in: French 
, English 
, Italian
Works in: English to French, French to English, Italian to French, and 1 more.
Forged oil-galley pistons
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
in a list of highlights of a turbo engines for cars
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | pistons forgés à canal de graissage |
Philippe Etienne
|
Change log
Dec 17, 2005 21:51: JCEC changed "Term asked" from "� Forged oil-galley pistons" to "Forged oil-galley pistons"
Proposed translations
+1
8 hrs
Philippe Etienne
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
In the reader's shoes since 2000
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
51
English term (edited):
� forged oil-galley pistons
Selected
pistons forgés à canal de graissage
on trouve "oil gallery piston" sur Internet et "oil gallery" sur LGDT.
Sans doute pour améliorer la lubrification du piston dans le cylindre.
Sans doute pour améliorer la lubrification du piston dans le cylindre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore Philippe et Jacques"
Something went wrong...