Se é fruto é isto!

Tuno: Higo Chumbo
http://www.majorero.com/diccionario/

Babylon Spanish-English
• higo chumbo (m)
n. prickly pear

Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
• prickly pear
figueira-da-índia

figueira-da-índia:
substantivo feminino
BOTÂNICA planta arbustiva, carnosa, com ramos comprimido-articulados e espinhosos e frutos doces e comestíveis, pertencente à família das Cactáceas, subespontânea e cultivada em Portugal, também conhecida por cumbeba;

cumbeba [e ]
substantivo feminino
BOTÂNICA Þ figueira-da-índia
(De origem obscura)
www.infopedia.pt

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-12-13 22:40:06 GMT)
--------------------------------------------------

Cactaceae
(família dos cactos)
Opuntia ficus-indica (L.) Miller ** [figueira-da-índia]
http://www1.ci.uc.pt/invasoras/especies.htm



Figera
w s.
² plant. figueira local cujos frutos não são doces,
figera-móra: figueira-da-índia. ðkarapatom
Do port. figueira

Dicionário de Cabo-verdiano da PRIBERAM
http://www.priberam.pt/scripts/dcvpo.dll?search_value=karapa...

Definição de Figera
Figera. w s. ² plant. figueira local cujos frutos não são doces,; Figera-móra:
figueira-da-índia. ðkarapatom; Do port. figueira ...
www.priberam.pt/scripts/dcvpo. dll?search_value=&n=929&h=1 - 3k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.priberam.pt ]

Decreto
Opuntia ficus-indica (L.) Miller - figueira-da-índia. Myrtaceae: Eucalyptus
globulus Labill. - eucalipto; Eucalyptus camalduensis Labill. - eucalipto. ...
www.idrha.min-agricultura.pt/ ruris/legislacao/dl_565_99.htm - 77k - Em cache - Páginas semelhantes

FJ CAMPOS - Comércio de Produtos Dietéticos, Lda.
Cápsulas de cor branca- Figueira da Índia 300 mg, Centelha Asiática 200 mg,
Pilosela 100 mg, Psilio 50 mg, Cáscara Sagrada 50 mg, Bodelha 50 mg, ...
www.fjcampos.com/pure.htm - 118k


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 25 mins (2005-12-13 22:58:08 GMT)
--------------------------------------------------

SIGNUM Sinónimos del español
tunera
Sinónimos
sustantivo:
chumbera

chumbera (f)

n. prickly pear, prickly pear-shaped fruit of a kind of cactus (Botany)

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 10 mins (2005-12-14 08:43:06 GMT)
--------------------------------------------------

Toda Fruta
Coleção de Frutas Exóticas. FIGO DA ÍNDIA. Nome científico: Opuntia ficus-indica
Mill Família: Cactaceae Origem e dispersão: Origem mexicana. ...
www.todafruta.com.br/todafruta/ mostra_conteudo.asp?conteudo=1376 - 25k

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 13 mins (2005-12-14 08:46:11 GMT)
--------------------------------------------------

FIGO-DA-ÍNDIA
Pode ser assado no forno e, consumido dessa forma, alivia tosses persistentes, inclusive a coqueluche. Quando consumido ao natural, ajuda a combater a diarréia e a disenteria. É uma fruta pouca calórica e sem gorduras, adequada às dietas de emagrecimento. Deve ser manuseado com cuidado por causa de seus espinhos na casca.