Nov 29, 2005 06:17
18 yrs ago
French term
Silvy Codde (X)
conducteur de liaison equipotentielle
French to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
En cas de montage d’unités de commande et de signalisation de tension 50 V, les portes sont équipées de goujons pour le raccordement du *conducteur de liaison équipotentielle*.
"Geleider voor equipotentiaalverbinding" ???
"Geleider voor equipotentiaalverbinding" ???
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | equipotentiële verbinding |
Els Peleman
|
Proposed translations
+3
1 hr
Els Peleman
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
equipotentiële verbinding
Ik zou het stuk geleider laten wegvallen, aangezien dat vrij duidelijk is in de meeste contexten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...