Oct 28, 2005 08:13
18 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Proposed translations
29 mins
Selected
s.u.
Würde sagen: Vorbringen für das Verhandlungsprotokoll/Vorbringen in der Verhandlung (Art. 84, cpc, disp. att.ne: Le parti e i loro difensori non possono dettare le loro deduzioni nel processo verbale se non ne sono autorizzati dal giudice - sind nicht befugt, ihre Äußerungen in das Verhandlungsprotokoll zu diktieren.)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nochmals Dank"
Discussion
danke
In der Kostenaufstellung des Avvocato
steht das in dieser Reihenfolge:
20.04.
- Udienza
- Deduzioni a verbale
- esame deduzioni avversarie