This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 27, 2005 08:58
18 yrs ago
Italian term
dipartimenti transalpini
Italian to German
Other
History
Zu Napoleons Zeiten gab es "dipartimenti transalpini" (Piemonte e Genovesato) ... wie bitte nennt man die auf Deutsch?
Proposed translations
(German)
| 3 | Alpenbezirke |
muitoprazer (X)
|
Proposed translations
30 mins
Alpenbezirke
Declined
fallt mir ein,sie heissen so auf deutsch,politische/wirtschaftliche Abteilungen.
Comment: "Sorry, aber transalpino steht hier im Gegensatz zu cisalpino - Alpenbezirke reicht nicht!"
Discussion