This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 21, 2005 15:51
18 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
weglader
Dutch to French
Other
Nutrition
abattage de poulets
Planning van aanvoer en transport van "wegladers" voor XXX verloopt voortaan vanuit de slachterijen.
Rien dans les dictionnaires, 1 seul résultat sur Google qui montre que c'est un terme du domaine des volailles ("het verschil tussen uitladers en wegladers..." extrait de Transmissie model voor risk assessment van Campylobacter prevalentie in vleeskuikens)
Merci d'avance pour votre aide !
Rien dans les dictionnaires, 1 seul résultat sur Google qui montre que c'est un terme du domaine des volailles ("het verschil tussen uitladers en wegladers..." extrait de Transmissie model voor risk assessment van Campylobacter prevalentie in vleeskuikens)
Merci d'avance pour votre aide !
Proposed translations
(French)
| 2 | equarrisseur misschien |
daniele toren
|
Proposed translations
2 days 16 hrs
equarrisseur misschien
Declined
Met de gekke koeien ziekte was er ook vaak spraak van de equarrisseur, hij haalt de afgemaakt dieren.
Succes verder
Succes verder
Comment: "Sorry, ik sla niet graag een antwoord af maar het was niet juist en heb geen juist antwoord gekregen. Toch bedankt voor de hulp !"
Something went wrong...