Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
junta cavilhada
Spanish translation:
Clavija y manga
Added to glossary by
Germano
Oct 11, 2005 06:39
18 yrs ago
Portuguese term
junta cavilhada
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Dams - Water resources
As conexões dos cabos de ligação dos equipamentos às malhas serão feitas por aperto, portanto, sua temperatura máxima é a mesma da junta cavilhada, isto é, de 250ºC;
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Clavija y manga |
María Leonor Acevedo-Miranda
|
| 4 +1 | junta enclavijada |
rhandler
|
Proposed translations
38 mins
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese
&
Spanish
Specializes in field
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
Clavija y manga
Clavija y manga (“pin and sleeve”): Tipo de conector eléctrico donde el macho tiene espigas o espárragos que se introducen en agujeros embutidos en la hembra para crear una conexión impermeable. Hay una espiga o espárrago por cada hilo que llega al macho.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
+1
6 hrs
junta enclavijada
Veja este exemplo:
[PDF] Los tableros de fibras de densidad media
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... anual ( ca S o S muy frecuentes), la unión sufrirá cierto ... Si la junta aparece en el mismo lugar y en cada ... juntas de caja y espiga a la enclavijada hasta que ...
www.infomadera.net/images/16926.pdf
[PDF] Los tableros de fibras de densidad media
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... anual ( ca S o S muy frecuentes), la unión sufrirá cierto ... Si la junta aparece en el mismo lugar y en cada ... juntas de caja y espiga a la enclavijada hasta que ...
www.infomadera.net/images/16926.pdf
Something went wrong...