Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
des vides sanitaires
Polish translation:
przerwa sanitarna
Added to glossary by
Agnieszka Zmuda
Sep 21, 2005 15:10
18 yrs ago
French term
des vides sanitaires
French to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
caracteristiques techniques d'un regulateur
phrase: -possibilité de désactiver la surveillance lors des vides sanitaires.
phrase: -possibilité de désactiver la surveillance lors des vides sanitaires.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | prace konserwacyjne |
Agnieszka Zmuda
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
prace konserwacyjne
wyłączamy system monitoringu (?) podczas prac konserwacyjnych (czyszczenie, dezynfekcja itd. - zależy o co chodzi)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 24 mins (2005-09-21 18:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
słownik techniczny PWN nazywa to "przerwą sanitarną", ale bez kontekstu trudno orzec, co ew. jest lepsze
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 24 mins (2005-09-21 18:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
słownik techniczny PWN nazywa to "przerwą sanitarną", ale bez kontekstu trudno orzec, co ew. jest lepsze
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
Something went wrong...