Sep 20, 2005 19:05
18 yrs ago
14 viewers *
English term
corn grits
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
Traditional southern corn grits
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | sémola de maíz |
Ivannia Garcia
|
| 5 | hojuelas de maíz |
hecdan (X)
|
| 5 | copos de maíz |
celiacp
|
Proposed translations
+4
1 min
Ivannia Garcia
Native in Spanish
Specializes in field
26 years in the Translation Business
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
sémola de maíz
OXFORD SUPERLEX
--------------------------------------------------
Note added at -6 min (2005-09-20 19:00:37 GMT)
--------------------------------------------------
3 grits pl (hominy grits) (AmE Culin) sémola f de maíz
--------------------------------------------------
Note added at -6 min (2005-09-20 19:00:37 GMT)
--------------------------------------------------
3 grits pl (hominy grits) (AmE Culin) sémola f de maíz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias. salud"
1 hr
hojuelas de maíz
.
2 hrs
copos de maíz
yo lo traduciría así
Something went wrong...