Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fine clay particles
Portuguese translation:
partículas finas de argila
Added to glossary by
Karen Sarama (X)
Sep 11, 2005 08:44
18 yrs ago
English term
Karen Sarama (X)
Not a translator
fine clay particles
English to Portuguese
Tech/Engineering
Agriculture
This kind of water is often found in rivers carrying fine clay particles from erosion upstream.
Em Pt Europeu, por favor. Obrigada.
Em Pt Europeu, por favor. Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +11 | partículas finas de argila |
Carlos Angelo
|
| 5 | pequenas partículas de argila |
Joao Andre Madeira
|
| 4 | partículas finas argilosas |
Silvia Pereira Duarte
|
Proposed translations
+11
2 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
33
Selected
partículas finas de argila
* Do Priberam (dicionário português):
argila - terra ou rocha composta de silicato de alumínio hidratado; greda; barro.
argila - terra ou rocha composta de silicato de alumínio hidratado; greda; barro.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Carlos Angelo."
13 hrs
Joao Andre Madeira
Native in Portuguese
Conference Interpreter and Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
pequenas partículas de argila
'pequenas partículas de argila' ou 'pequeníssimas partículas de argila'e nao 'finas'
2 days 5 hrs
Silvia Pereira Duarte
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Reliable and professional
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
partículas finas argilosas
Mais uma sugestão.
CORRELAÇÃO ENTRE O COMPORTAMENTO MECÂNICO DE AGREGADOS E DAS ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
baixos de partículas finas argilosas, o que é coerente com os resultados obtidos pelas análises. químicas. Os resultados obtidos no ensaio de desgaste da ...
cegeo.ist.utl.pt/html/investiga/cc1.pdf
Dos solos para os lagos artificiais: transforma s mineral as e ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
... nestes meios e (3) ao facto de as partículas argilosas dos solos onde se ... brasileiros revelou que a erosão selectiva das partículas mais finas onde ...
creminer.fc.ul.pt/PDF/ FonsecaBarriga_2003_VI_CNG_B11.pdf
[PDF] 1 - Diâmetro Médio
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
barragem, local de deposição preferencial de partículas finas, e ao longo das... precipitação das partículas argilosas em suspensão na coluna de água. ...
www.ensino.uevora.pt/crai/ docs/bibliog_compl/10%20-%20Textura2.pdf
CORRELAÇÃO ENTRE O COMPORTAMENTO MECÂNICO DE AGREGADOS E DAS ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
baixos de partículas finas argilosas, o que é coerente com os resultados obtidos pelas análises. químicas. Os resultados obtidos no ensaio de desgaste da ...
cegeo.ist.utl.pt/html/investiga/cc1.pdf
Dos solos para os lagos artificiais: transforma s mineral as e ...
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
... nestes meios e (3) ao facto de as partículas argilosas dos solos onde se ... brasileiros revelou que a erosão selectiva das partículas mais finas onde ...
creminer.fc.ul.pt/PDF/ FonsecaBarriga_2003_VI_CNG_B11.pdf
[PDF] 1 - Diâmetro Médio
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
barragem, local de deposição preferencial de partículas finas, e ao longo das... precipitação das partículas argilosas em suspensão na coluna de água. ...
www.ensino.uevora.pt/crai/ docs/bibliog_compl/10%20-%20Textura2.pdf
Something went wrong...