Aug 24, 2005 20:25
18 yrs ago
francia term

caractéristiques d'explosivité, limites d'inflammabilité, propriétés comburantes

francia - magyar Műszaki Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Bocs: itt egy kicsit csaltam, mert ez valójában 3 kérdés, de ugyanabban a pontban szerepel...:-) Az elõbbi "olaj" biztonsági adatlapja. Gyanítom, h az általános szótárban megadott jelentésekkel nem igazás lehet ezeket lefordítani ("robbanási jellemzõk"????, gyúlékonysági/lobbanékonysági határok???, égést okozó tulajdonságok/sajátosságok????)

Discussion

Non-ProZ.com Aug 24, 2005:
Fazekas J�nos Gyorsan kit�lt�k egy lott�szelv�nyt...:-))))
Janos Fazakas Aug 24, 2005:
Mindegyiket j�l tippelted, kiv�ve az utols�t, ami "�g�st t�mogat�/t�pl�l� tulajdons�g". Pl mikor a sz�n el�g, akkor a sz�n a "carburant", a leveg� oxig�nje pedig a "comburant".
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search