Aug 19, 2005 08:15
18 yrs ago
Russian term
penelopa69 (X)
семейство корифеновых
Russian to Latvian
Science
Zoology
zoology
Рыбы семейство корифеновых
Proposed translations
(Latvian)
| 4 +2 | korifēnu dzimta |
Inga Baranova
|
Proposed translations
+2
12 mins
Inga Baranova
Native in Russian
&
Latvian
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
семейство кориф&
Selected
korifēnu dzimta
korifēna (Coryphaena hippurus) jeb delfīnzivs
www.europarl.eu.int/enlargement_new/ treaty/doc_lv/aa00014lv03.doc
www.politika.lv/index.php?id=106745&lang=lv:
"Līdzīgu vienošanos panāca arī Malta, kuras mazas jaudas zvejas kuģi varēs turpināt zvejot 25 jūras jūdzes no šīs salu valsts krastiem[3]. Savukārt ar Maltas ūdeņos mītošās zivs korifēnas nozveju drīkstēs nodarboties ne vairāk par 130 zvejas kuģiem, jo tā aprēķinājusi ES"
www.europarl.eu.int/enlargement_new/ treaty/doc_lv/aa00014lv03.doc
www.politika.lv/index.php?id=106745&lang=lv:
"Līdzīgu vienošanos panāca arī Malta, kuras mazas jaudas zvejas kuģi varēs turpināt zvejot 25 jūras jūdzes no šīs salu valsts krastiem[3]. Savukārt ar Maltas ūdeņos mītošās zivs korifēnas nozveju drīkstēs nodarboties ne vairāk par 130 zvejas kuģiem, jo tā aprēķinājusi ES"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...