Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
derrame de lava
English translation:
lava spill
Added to glossary by
airmailrpl
Aug 15, 2005 02:56
18 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
derrame de lava
Portuguese to English
Tech/Engineering
Geology
Dams - Water resources
as rochas vulcânicas ocorrem na forma de derrames de lava e apresentam uma distribuição espacial sub-horizontal...
Proposed translations
(English)
| 5 | lava spill |
airmailrpl
|
| 1 +5 | lava flow |
Ziad Marzouka
|
| 5 | lava pour |
rhandler
|
Proposed translations
4 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
lava spill
Index: 200006 Rafting
The upper Klamath is the site of an old lava spill. The vegetation is
temperate-California style, no evergreens, big oaks, wildflowers, willows. ...
sunahweb.com/200006Rafting/
Healing Lifestyles and Spas Magazine -
The Observatory is fittingly located a lava spill away from the active Arenal Volcano bordering the Monteverde Cloud Forest Preserve. ...
www.healinglifestyles.com/articles/2003/3/Ecotourism.htm
Earthquake and Volcano Cams and Eruption News
... escaping in trucks a possible eruption of Mexico's most active volcano after a lava spill prompted authorities to order a massive evacuation. ...
www.earthmountainview.com/volcanos.html
The upper Klamath is the site of an old lava spill. The vegetation is
temperate-California style, no evergreens, big oaks, wildflowers, willows. ...
sunahweb.com/200006Rafting/
Healing Lifestyles and Spas Magazine -
The Observatory is fittingly located a lava spill away from the active Arenal Volcano bordering the Monteverde Cloud Forest Preserve. ...
www.healinglifestyles.com/articles/2003/3/Ecotourism.htm
Earthquake and Volcano Cams and Eruption News
... escaping in trucks a possible eruption of Mexico's most active volcano after a lava spill prompted authorities to order a massive evacuation. ...
www.earthmountainview.com/volcanos.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
+5
13 mins
Ziad Marzouka
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Reliable & Certified
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Italian to Arabic, Arabic to English
lava flow
Check out the site below, it may help
Peer comment(s):
| agree |
bigedsenior
36 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
suesimons
4 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
António Ribeiro
4 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Alexandra Gouveia
5 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
jrb
6 hrs
|
|
Thanks!
|
21 mins
lava pour
Eis alguns exemplos:
Volcanoes - posters prints & t-shirts
A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the volcano · A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the volcano Giclee Print ...
www.ybiaw.com/landscapes/c18960-volcanoes.html
Volcanoes Paintings and Prints at Art.com
Robert Madden A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the ...
See Robert Madden A blazing fountain and a river of lava pour from a vent ...
www.art.com/asp/display-asp/_/id--7090/pg--5/Volcanoes.htm
Ol Doinyo Lengai Eruptions
Massive amounts of lava pour from T-58. "T58-040702-3" Time exposure of lava flowing down cone, "T58-040703-4" Looking north with time exposure of 10 ...
www.volcanoimage.com/lengaieruptions2004.htm
Volcanoes - posters prints & t-shirts
A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the volcano · A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the volcano Giclee Print ...
www.ybiaw.com/landscapes/c18960-volcanoes.html
Volcanoes Paintings and Prints at Art.com
Robert Madden A blazing fountain and a river of lava pour from a vent of the ...
See Robert Madden A blazing fountain and a river of lava pour from a vent ...
www.art.com/asp/display-asp/_/id--7090/pg--5/Volcanoes.htm
Ol Doinyo Lengai Eruptions
Massive amounts of lava pour from T-58. "T58-040702-3" Time exposure of lava flowing down cone, "T58-040703-4" Looking north with time exposure of 10 ...
www.volcanoimage.com/lengaieruptions2004.htm
Something went wrong...