Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Empresas Oferentes de Proceso Licitatorio
English translation:
Companies Involved in the Bidding Process for
Added to glossary by
Henry Hinds
Aug 14, 2005 20:24
18 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
United States
Small World Language Services
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 4 more.
Empresas Oferentes de Proceso Licitatorio
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Licitacion -Tender/Bid
Senores> Empresas Oferentes del Proceso Licitatorio "Acquisicicion de Sistema de Observacion en la Alta Atmosfera
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Companies Involved in the Bidding Process for |
Henry Hinds
|
| 5 +2 | Bidders [or Companies Bidding] in the Auction |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
+1
7 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
770
Selected
Companies Involved in the Bidding Process for
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Henry!"
+2
26 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
100
Bidders [or Companies Bidding] in the Auction
for acquisition....
Reference:
25 years of experience in financial translation-most as manager of translation at a investment bank
Something went wrong...