Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la persona le cui generalità sono qui a seguito indicate
Dutch translation:
de persoon wiens gegevens hieronder zijn vermeld
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Aug 11, 2005 21:31
18 yrs ago
Italian term
Try me, almost 24/7: you will be pleased
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 5 more.
zie zin
Italian to Dutch
Bus/Financial
Law (general)
notari�le echtverklaring
'...la persona le cui generalità sono qui a seguito indicate e della cui ...'
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | zie uitleg |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+1
6 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
zie uitleg
"... de persoon wiens gegevens hieronder zijn vermeld en waarvan.."
Peer comment(s):
| agree |
J.G. Dekker
: Ik ben het met deze vertaling eens. In paalts van “gegevens“ zou je ook kunnen zetten “persoonsgegevens“.
28 mins
|
|
Ik dank u.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Mustafa!"
Discussion