Jul 12, 2005 12:37
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Umleimer
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
moje zdanie brzmi:
Alle
beweglichen Teile aus Sperrholz mit Umleimern.
a na necie znalaz³am:
Umleimer - Beschreibung
Meist aus Kunststoff oder Holz bestehender aufklebbarer Kantenschutz an mindestens drei Kanten eines Werkstückes.
jak to siê nazywa po polsku?
dziêkujê
Alle
beweglichen Teile aus Sperrholz mit Umleimern.
a na necie znalaz³am:
Umleimer - Beschreibung
Meist aus Kunststoff oder Holz bestehender aufklebbarer Kantenschutz an mindestens drei Kanten eines Werkstückes.
jak to siê nazywa po polsku?
dziêkujê
Proposed translations
(Polish)
| 3 | doklejka |
Ryszard Jahn
|
| 3 | okleina krawędziowa |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
7 hrs
Ryszard Jahn
Native in German
&
Polish
Works in field
Native in: Polish 
, German
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
77
Selected
doklejka
str. 266; Handwörterbuch der Holzbearbeitung; ISBN 83-909723-2-8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Specializes in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish , German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
662
okleina krawędziowa
tak bym to nazwał...
Discussion