Jun 17, 2005 22:20
18 yrs ago
Polish term

system dostarczanie pomocy z funduszy

Polish to German Law/Patents International Org/Dev/Coop Strukturfonds
Do glownych zadan jednostki monitorujaco-kontrolnej nalezy sprawowanie kontroli przestrzegania ustalonych zasad i procedu oraz systemu dostarczania pomocy z EFRR i EFS na wszystkich poziomach wdrazanie ZPORR.

Discussion

Non-ProZ.com Jun 18, 2005:
jak milo z Twojej strony:) dostaniesz wiec dwa punkty:)
Ryszard Jahn Jun 18, 2005:
to jest ok, ale nale�y z tego zrobi� ca�y termin, a podalem tylko kawa�ek - nie chcia�em Ci odbiera� rado�ci tworzenia. /smile/
Non-ProZ.com Jun 18, 2005:
Dzien dobry!
do rjz: o Beihilferegelung twz myslalam, ale dajesz tylko "dwojeczke". Nie jestes tego pewny?

Proposed translations

11 hrs
Selected

Beihilferegelung

....den Rest nach Deinem Ermessen...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki:)"
9 hrs

Fördersystem

Fördersystem im Rahmen von ERDF und ESF

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 44 mins (2005-06-18 08:04:07 GMT)
--------------------------------------------------

Verwirklichung des Fördersystems ....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search