Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
činidbena garancija
English translation:
performance bond
Added to glossary by
Almir Comor MITI
Jun 7, 2005 17:09
18 yrs ago
8 viewers *
Bosnian term
Accuracy, Timeliness and Responsiveness
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, Bosnian to English, and 6 more.
činidbene garancije
Bosnian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Banking
Bankarska terminologija
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | performance bond |
Almir Comor MITI
|
Proposed translations
+2
12 mins
Almir Comor MITI
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
In-House Experience in Banking and Law
Native in: Bosnian 
Works in: English to Croatian, English to Bosnian
Related KudoZ points
:
4
Bosnian term (edited):
�inidbene garancije
Selected
performance bond
radi se o garanciji za dobro izvrsenje posla.
Investopedia.com:
Performance Bond - A bond issued to one party of a contract as a guarantee against the failure of the other party to meet obligations specified in the contract.
For example, a contractor may issue a bond to a client for whom a building is being constructed. If the contractor fails to construct the building according to the specifications
laid out by the contract, the client is guaranteed compensation for any monetary loss."
evo definicije i sa jednog website iz SCG:
"b) da će banka dati garanciju za dobro izvrenje posla u roku od 5 dana nakon sklapanja ugovora u visini od 10% od ugovorene vrednosti nabavke (činidbena garancija),"
Investopedia.com:
Performance Bond - A bond issued to one party of a contract as a guarantee against the failure of the other party to meet obligations specified in the contract.
For example, a contractor may issue a bond to a client for whom a building is being constructed. If the contractor fails to construct the building according to the specifications
laid out by the contract, the client is guaranteed compensation for any monetary loss."
evo definicije i sa jednog website iz SCG:
"b) da će banka dati garanciju za dobro izvrenje posla u roku od 5 dana nakon sklapanja ugovora u visini od 10% od ugovorene vrednosti nabavke (činidbena garancija),"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Amire."
Something went wrong...