Jun 3, 2005 11:03
18 yrs ago
100 viewers *
French term
France
High Quality Translations
Native in: English 
Works in: English to French, French to English
convention de preuve
French to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Service contract
title of an article in a contract
can't find this anywhere
can't find this anywhere
Proposed translations
(English)
| 3 | agreement of/on proof |
writeaway
|
| 4 | evidence convention |
Elisabete Cunha
|
| 4 | agreement on evidence |
AbdulHameed Al Hadidi
|
| 2 | convention of proof |
Unbounded Arts
|
Proposed translations
43 mins
Selected
agreement of/on proof
100% literally. from the context you provided, seems the content then goes on to explain what it means.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help! :o)"
2 mins
Unbounded Arts
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
TRANSCREATION, TRANSLATION, INTERPRETING
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, English to Lingala, and 7 more.
convention of proof
I found that on a couple of sites but none has to do with contracts...
Hope this helps!
Hope this helps!
7 mins
Elisabete Cunha
Portugal
Portugal
Works in field
Portugal
Breaking language barriers
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
evidence convention
See the links below.
48 mins
AbdulHameed Al Hadidi
Proven Experienced Talented Translator
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 1 more.
agreement on evidence
In the context of a contract that may mean what the parties can consier as an evidence.
Discussion