Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
wissenschaftlicher Mitarbeiter
Portuguese translation:
colaborador científico
Added to glossary by
ahartje
May 13, 2005 09:51
19 yrs ago
1 viewer *
German term
wissenschaftlicher Mitarbeiter
German to Portuguese
Science
Science (general)
Universities
Ein wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität, der an einem Lehrstuhl mit Forschungstätigkeiten beschäftigt ist und 20 Stunden pro Woche neben Studium oder Doktorarbeit arbeitet.
Ich suche eine aussagekräftige Formulierung für den Lebenslauf.
Wenn es für wissenschaftliche Mitarbeiter an einem Forschungsinstitut (z.B. Fraunhofer) eine andere Bezeichnung gibt, würde mich die auch interessieren.
Wenn möglich, brasilianisches Portugiesisch.
Ich suche eine aussagekräftige Formulierung für den Lebenslauf.
Wenn es für wissenschaftliche Mitarbeiter an einem Forschungsinstitut (z.B. Fraunhofer) eine andere Bezeichnung gibt, würde mich die auch interessieren.
Wenn möglich, brasilianisches Portugiesisch.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | colaborador científico |
ahartje
|
Change log
May 13, 2005 09:52: ------ (X) changed "Language pair" from "Portuguese to German" to "German to Portuguese"
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
colaborador científico
Ist mir derart bekannt. Siehe auch den folgenden brasilianischen Link:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...