May 10, 2005 19:51
19 yrs ago
1 viewer *
English term

royalty statement

English to Russian Other Law: Contract(s) ������� � �������������
At any time within two years after any royalty statement is received by us hereunder we shall have the right to give you written notice of our intention to examine your books and records with respect to such statement.

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

справка/отчет о выплаченных авторских гонорарах

Другие возможные варианты перевода:

справка/отчет об авторских гонорарах
справка/отчет об авторских отчислениях

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-10 19:57:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://business.thomasnelson.com/Information/RoyaltyStateme...
Peer comment(s):

agree Andrey Belousov (X)
7 mins
agree Janina Nowrot
20 mins
agree Svetlana Chekunova
25 mins
agree Svetlana Gladkova
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

отчет о роялти

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search