Freelance translators » ukrajinština -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: ukrajinština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

99 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ruština Native in ruština, hebrejština Native in hebrejština
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
2
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
3
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayAutomatizace & robotika, Zemědělství, Astronomie & vesmír, Biologie (-tech, -chem, mikro-), ...
4
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
5
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
6
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
law, business, IT
7
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulharština Native in bulharština
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
8
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in angličtina Native in angličtina, skotština Native in skotština
ArrayGeologie, Lingvistika, Medicína: léčiva, Jaderná technologie/věda, ...
10
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
11
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
12
olgaesq01
olgaesq01
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
13
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
14
Іnese
Іnese
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
15
Evgeny Pobegalov
Evgeny Pobegalov
Native in ruština Native in ruština
medicine
16
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
17
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
18
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
19
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
20
James Joeriman
James Joeriman
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.