Freelance translators » ウクライナ語 から 英語 » 科学 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of ウクライナ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

67 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
2
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
3
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
4
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
5
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
6
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
7
JabTrad
JabTrad
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
8
eugenereed
eugenereed
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
9
Raisa Kulikova
Raisa Kulikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software
10
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
11
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
13
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
14
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
15
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
16
Ojars
Ojars
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
17
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
18
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array国際団体, 心理学, 医療: 健康管理, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
19
VGayek
VGayek
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
20
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。