Freelance translators » スペイン語 から ドイツ語 » 科学 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

82 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array宣伝/広報, 映画、TV、演劇, 観光&旅行
3
peterthegerman
peterthegerman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
4
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
Array映画、TV、演劇, 観光&旅行, マーケティング/市場調査
5
Paula Graf
Paula Graf
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
6
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
7
AnPeukert
AnPeukert
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Array印刷&出版
8
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
9
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
10
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array観光&旅行, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, ...
11
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
12
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
13
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
14
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
15
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
16
Beatriz González
Beatriz González
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
17
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ギリシャ語 Native in ギリシャ語
Array観光&旅行, インターネット、eコマース、電子商取引, 宣伝/広報
18
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
19
M. Perk
M. Perk
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
20
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。