Freelance translators » Spaans naar Duits » Wetenschappelijk » Ruimtevaart / luchtvaart / heelal » Page 1

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Ruimtevaart / luchtvaart / heelal field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

46 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
eltrex
eltrex
Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) Native in Engels, Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Frans
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in Duits Native in Duits
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
4
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
5
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in Duits Native in Duits
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
6
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
7
peterthegerman
peterthegerman
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Duits Native in Duits
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
12
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
16
hispa
hispa
Native in Duits Native in Duits
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
17
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spaans
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
Array
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.