Freelance translators » español al alemán » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

119 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
3
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
4
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in alemán Native in alemán, turco Native in turco
ArrayPrácticas esotéricas, Psicología, Deportes / Ejercitación / Recreo, Música, ...
5
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in alemán Native in alemán
ArrayPsicología, Medicina: Salud
6
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in alemán Native in alemán
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
7
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in español Native in español
ArrayArte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, ...
9
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in alemán Native in alemán, japonés Native in japonés
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
10
peterthegerman
peterthegerman
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
11
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in alemán Native in alemán
ArrayAdministración, Lingüística, Medicina: Salud
12
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in alemán Native in alemán
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: British, US, UK) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
15
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Psicología, Medicina: Salud, Textil / Ropa / Moda, ...
16
Joachim Milz
Joachim Milz
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
17
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in alemán Native in alemán
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
18
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in alemán Native in alemán
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
19
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in alemán Native in alemán
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
20
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnamita Native in vietnamita
ArrayPsicología, Medicina: Salud, Textil / Ropa / Moda, Arte, artes manuales, pintura, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.