Freelance translators » Spanish to English » Other » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

558 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
William Pairman
William Pairman
Native in English Native in English
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
2
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in Spanish Native in Spanish
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
3
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
4
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spanish
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
5
Marco Ramón
Marco Ramón
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...
6
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
7
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in Spanish Native in Spanish
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
8
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
9
1964
1964
Native in Turkish Native in Turkish
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
10
Mariel Pato
Mariel Pato
Native in Spanish Native in Spanish
translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
11
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
12
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMetallurgy / Casting, Automotive / Cars & Trucks, Metrology, Aerospace / Aviation / Space, ...
13
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
14
Kirsty Stuart
Kirsty Stuart
Native in English (Variant: British) Native in English
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
15
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
16
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
17
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
18
John Cartus
John Cartus
Native in English Native in English
transmission, and distribution business and finance economics
19
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in English (Variant: British) Native in English
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
20
Amelia Smith
Amelia Smith
Native in English Native in English
medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing