Freelance translators » Polish波兰语译成English英语 » 科学 » 成语/格言/熟语 » Page 1

Below is a list of Polish波兰语译成English英语 自由译员专长翻译在 科学: 成语/格言/熟语 区领域 如需更多搜索项,请点击右侧链接使用高级搜索。

26个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English英语 Native in English英语, Norwegian挪威语 (Variant: Bokmål) Native in Norwegian挪威语
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
2
mopc
mopc
Native in English英语 Native in English英语, Portuguese葡萄牙语 Native in Portuguese葡萄牙语
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian马其顿语 Native in Macedonian马其顿语, English英语 Native in English英语
English, Spanish, German, Translation
6
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French法语 Native in French法语, Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Array纺织/服装/时装, 成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, ...
7
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, English英语 (Variants: UK, British, US) Native in English英语
Array民间故事, 成语/格言/熟语, 诗词与文学
8
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
portuguese, english, french, german, italian, spanish
9
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English英语 (Variants: Canadian, US, British) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in Spanish西班牙语
subtitles, spanish, captions, english
10
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
12
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Native in Polish波兰语
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
13
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
Array成语/格言/熟语, 名字(人名、公司名), 俚语, 音乐, ...
14
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
15
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in Polish波兰语 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish波兰语
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
16
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, English英语 (Variants: US, British, Australian, UK) Native in English英语
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
17
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Native in Polish波兰语
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
18
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English英语 Native in English英语
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
19
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
20
legato
legato
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,454,300高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。