Freelance translators » olasz - holland » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of olasz - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

8 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in holland Native in holland
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
2
Luuk Arens
Luuk Arens
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
6
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
7
Lena Vanelslander
Lena Vanelslander
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
8
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in holland Native in holland
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.