Freelance translators » German to Turkish » təbiətşünaslıq » Page 2

Below is a list of German to Turkish freelance translators specializing in translations in the təbiətşünaslıq field. Sağda daha da səciyyəvi sahələr seçə bilərsiniz.

42 nəticə (Proz.com üzvləri ödəməsi)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
22
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
23
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayAgriculture, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
24
Kagan Ocak
Kagan Ocak
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
25
Koral Özgül
Koral Özgül
Native in Turkish 
English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
26
BETA LANGUAGE
BETA LANGUAGE
Native in Turkish 
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
27
Ender atesman
Ender atesman
Native in Turkish 
automotive, linguistics, technics, sgml, xml, html, localization, l10n, i18n, sql, ...
28
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Science (general), Nuclear Eng/Sci, Metallurgy / Casting, ...
29
Serap Deveci
Serap Deveci
Native in Turkish 
ArrayAgriculture, Biology (-tech,-chem,micro-), Economics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
30
Elif Baykara Narbay
Elif Baykara Narbay
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
freelancer, translator, translation, turkish, german, english, patent, chemistry, forensic, science, ...
31
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
32
Bülent TALAY
Bülent TALAY
Native in Turkish 
Autoindustrie, Textilindustrie, Elektroindustrie, Sanitaeranlagen, Lebensmittelindustrie, Vertragswesen, Literatur, Theater,
33
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
34
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Turkish 
ArrayEnvironment & Ecology, Linguistics, Medical: Pharmaceuticals, Science (general), ...
35
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in German Native in German
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
36
Aykut SINMAZ
Aykut SINMAZ
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
bursa, almanca, deutsch, sözleşme, hukuk, iktisat, işletme, teknik, felsefe, transport, ...
37
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
38
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
39
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...
40
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...


Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,464,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.