Freelance translators » alemão para russo » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of alemão para russo tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

53 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in russo Native in russo, eslovaco Native in eslovaco
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
2
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
3
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Native in russo Native in russo
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Nutrição, Cozinha/culinária, Medicina: Assistência médica, ...
4
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
VGayek
VGayek
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
8
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in russo Native in russo
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
9
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
10
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
11
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
12
esperantisto
esperantisto
Native in bielo-russo Native in bielo-russo, russo Native in russo
ArrayLingüística, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral)
13
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in russo
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
14
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
15
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
16
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in russo Native in russo
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
17
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
20
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in russo Native in russo
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.