Freelance translators » English to Polish » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPoetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
3
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
4
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
5
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
6
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polish Native in Polish
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
8
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
9
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
10
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
12
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedia / Multimedia, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
13
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
14
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
17
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Dentistry, ...
18
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Polish Native in Polish
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
19
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in Polish Native in Polish
localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
20
Dialekt
Dialekt
Native in Polish Native in Polish
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing