1 |
|
immigration translator, journalism, fiction, politics, counter-terrorism, economics, anthropology, international relations, crafts, editing, ...
|
2 |
alex_tarnawskiNative in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine)
|
Architektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Počítače: software, Stavba / stavební inženýrství, ...
|
3 |
Oli LeeNative in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine)
|
english, ukrainian, russian, german, spanish, customer service, tourism, hospitality, translation, interpreter, ...
|
4 |
|
italian, english, russian, ukrainian, romanian, localization, technology, application, app, mobile, ...
|
5 |
|
Internet, e-Commerce, Astronomie & vesmír, Architektura, Hudba, ...
|
6 |
|
translation, localization, ukraine, ukrainian, english, ukrainian agency, legal translation, german, french, arabic, ...
|
7 |
h_tsaritelliNative in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine)
|
Doprava / přeprava / spedice, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Vaření / kulinářství, ...
|
8 |
|
Internet, e-Commerce, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, Média / multimédia, ...
|
9 |
|
Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Architektura, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
|
10 |
|
but always with an eye to the translations. While working for Ukrainian national broadcasters, Italian and French
|
11 |
|
Automobily / auta & kamióny, Hudba, Vojsko / obrana, Média / multimédia, ...
|
12 |
|
law, architecture, marketing, ukrainian, italian, english, paints, doors, FURNITURE
|
13 |
|
Hospodářská zvířata / chov dobytka, Elektronika / elektrotechnika, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Zemědělství, ...
|
14 |
Helen_PochynokNative in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine)
|
Vaření / kulinářství, Folklór, Lingvistika, Tisk & nakladatelství, ...
|