The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
2
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
3
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Latin American, US, Chilean, Rioplatense) Native in Spanish
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
4
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
5
Victoria Frazier
Victoria Frazier
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
6
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanish Native in Spanish
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
10
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
11
Edward Potter
Edward Potter
Native in English Native in English
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
12
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in English Native in English
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
13
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
14
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
15
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican) Native in Spanish, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
16
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
17
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in English Native in English
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
18
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in English (Variants: UK, US, Canadian, Irish) Native in English
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
19
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Computers (general), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers: Systems, Networks, ...
20
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.