Interpreters » italiano para inglês » Social Sciences » Engenharia/ciência do petróleo

The italiano para inglês translators listed below specialize in the field of Engenharia/ciência do petróleo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
3
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
4
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglês Native in inglês
Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
5
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiano Native in italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
6
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in italiano Native in italiano
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
7
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
8
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romeno Native in romeno
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
9
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in italiano
Fast, professional and reliable
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
12
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
13
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
Medicina: instrumentos, Medicina (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Gíria, ...
14
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
15
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in inglês Native in inglês
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
16
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in árabe (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
17
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
18
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Arquitetura, Medicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, ...
19
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
20
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.