Interpreters » Italian to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Empowered Life
Empowered Life
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
2
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
3
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
4
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
7
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
9
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
10
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
11
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
12
Andrea L. Davis
Andrea L. Davis
Native in English Native in English
lawyer, attorney, translator, legal linguist, legal translations, law, finance, business, commercial documents, accuracy, ...
13
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
14
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
Cosmetics, Beauty, Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, ...
15
Virginia Conti
Virginia Conti
Native in Italian Native in Italian
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
16
Irene Zanecchia
Irene Zanecchia
Native in Italian Native in Italian
Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
18
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
19
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
20
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.