Interpreters » English to Dutch

To find more specialized English to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aadil khan
Aadil khan
Native in Urdu Native in Urdu
Law: Contract(s), Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Health Care, Cosmetics, Beauty, ...
2
Jan Raeymaekers
Jan Raeymaekers
Native in English Native in English
English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
3
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch, French (Variant: Canadian) Native in French, Albanian Native in Albanian, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
I'm joe!
4
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
5
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
6
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
7
Patrick Vanderlinden
Patrick Vanderlinden
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
8
Tijmen Kivit
Tijmen Kivit
Native in Dutch Native in Dutch
subtitling, subtitles, dutch, timing, translation
9
Jaap Kouwenhoven
Jaap Kouwenhoven
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, general documents, IT-related, websites, letters, certificates, brochures
10
Mirjam Bonne-Nollen
Mirjam Bonne-Nollen
Native in Dutch Native in Dutch
art, business, culinary, cosmetics, ecology, education, food, dairy, health, livestock, ...
11
Chantal Henno
Chantal Henno
Native in Dutch Native in Dutch
Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
12
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
16
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
17
Carolien de Visser
Carolien de Visser
Native in Dutch Native in Dutch
law, contracts, medical, international development and politics, general, tourism and travel, social sciences
18
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
19
Laurens Vermeulen
Laurens Vermeulen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA. English: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA.
20
PAUL KUIJPER
PAUL KUIJPER
Native in Dutch Native in Dutch
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.