Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
alkoholgeschlichtete Kerne
English translation:
cores coated with an alchol based mould coat
Added to glossary by
Rainer Chatterjee
Aug 2, 2005 15:56
18 yrs ago
German term
Translation and Localization Networks
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Spanish to German
alkoholgeschlichtete Kerne
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Foundry
Elektrisch beheizter Umluft-Kammerofen N 4000/25AS zum Trocknen alkoholgeschlichteter Kerne.
Ein Produkt von Nabertherm (http://www.nabertherm.de)
Wer kann mir helfen, ich hab hier wirklich keine Ahnung.
Ein Produkt von Nabertherm (http://www.nabertherm.de)
Wer kann mir helfen, ich hab hier wirklich keine Ahnung.
Proposed translations
(English)
| 5 | cores coated with an alchol based mould coat |
Wolf Brosius (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
cores coated with an alchol based mould coat
as opposed to a water based mould coat
see www.huettenes-albertus.com.
I make them.
Cheers
Wolf
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-02 18:03:09 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke Rainer, soll natuerlich ALCOHOL based heissen.
see www.huettenes-albertus.com.
I make them.
Cheers
Wolf
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-02 18:03:09 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke Rainer, soll natuerlich ALCOHOL based heissen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Wolf, selbst ist der Mann!!!"
Something went wrong...